Kim Kardashian goes 'Instagram official' with Pete Davidson after being declared legally single