Lindsay Lohan's wacky dance moves have inspired an incredible new viral challenge