Macaulay Culkin celebrates 40th birthday with hilarious post to make fans 'feel old'