Meghan Markle celebrates 40th birthday in hilarious skit with Melissa McCarthy