MGK painted his tongue black for the BBMAs and here's how people reacted