Millie Bobby Brown says fans are 'not accepting' that she's grown up