Mindy Kaling and Reese Witherspoon are thirsting over Brad Pitt on Instagram and everyone can relate