Pete Davidson covered up an Ariana Grande tattoo, and the message is pretty dramatic