Prince Harry and Meghan have shared the pretty obvious thing they hate about being royal