R. Kelly's estranged daughter speaks out against her 'monster' father