Supermodel Linda Evangelista claims cosmetic procedure left her 'brutally disfigured" and "permanently deformed"