Tom Hanks opens up about the grim details and symptoms of fighting COVID-19