Watch Adam Sandler perform moving Chris Farley tribute on ‘SNL’