YouTuber Logan Paul responds after ‘sex tape footage leaks online’