Adam Sandler and Cole Sprouse have father-son reunion 20 years later