Disney confirms it is reimagining Splash Mountain following backlash over 'racist' origins