'Game of Thrones' fans had a big issue with Tyrion after the finale episode