'Game of Thrones' fans think they've found proof Bran warged into Drogon and destroyed King's Landing