Jennifer Aniston says the 'Friends' cast is 'working on' a reunion