Kevin Spacey accuser responds to actor's latest movie role