Netflix has just added a brilliant documentary about puppies that train to become guide dogs