That 'Game of Thrones' mistake reportedly gave Starbucks $2 billion in free advertising