This 'The Haunting Of Hill House' detail is making people cry over the Crain siblings even more