Hugh Hefner's son Cooper defends late dad as 'generous in nature' ahead of documentary