Jameela Jamil says 'nobody needs to hear' Kim Kardashian's advice on work ethic