Jennifer Aniston urges her Instagram followers to wear face masks in public