Jennifer Lawrence says Jonah Hill spent entire day insulting her on 'Don't Look Up' set