Jessie J insists raunchy 'My Calvins' post isn't an ad