John Travolta pays tribute to 'soul mate' Kirstie Alley after her death