Lady Gaga's 'Teenage Dirtbag' post gets seal of approval from Wheatus themselves