Mama June loses custody of daughter Honey Boo Boo to other daughter Lauryn Efird, 22