Megan Thee Stallion reveals she's living with bullet fragments in feet