Meghan Markle drinks from baby bottle and sings 'I'm a Kitten' in hilarious TV skit