Model 'baffled' after bikini photo is banned by Instagram