Blind and autistic contestant leaves viewers in tears with 'greatest audition' ever