Rapper tragically dies during plane stunt while filming a music video