The Black Eyed Peas release new music video depicting students fleeing a school shooter