Original Ariel actor speaks out on new 'The Little Mermaid' after trailer gets 2 million dislikes on YouTube