Owner of Marilyn Monroe's dress dismisses claims it was damaged by Kim Kardashian