Persistent woman asks for 18-year-old Robert Irwin's number and fans are calling her out