Auburn gymnast has surgery on both her legs after dislocating knees during shocking landing