Re-emerged tweets between Conor McGregor and Khabib show how different their relationship used to be