'Real Housewife' takes picture with random guy she thought was Tom Brady