The Rock and his entire family have tested positive for coronavirus