Victoria's Secret model slammed for 'tone-deaf' comments on diversity