20-year-old woman crowdfunding for breast reduction as 34J cleavage is 'ruining' her life