Brave mom shares heartbreaking moment she told her young son she's dying of cancer