Dad dresses as Elsa to show 6-year-old son that he could too