Engaged Michigan couple move their wedding date after both are diagnosed with cancer 8 days apart