Instagram fitness star posts side-by-side pictures at different weights to prove the scales can't tell you everything